GENERAL TERMS AND CONDITIONS
MOVA & SERVICES LDA, rent the motor vehicle (including) any
replacement vehicle in accordance with the specific conditions established
therein and under the following terms and conditions.
This document contains all the terms of the rental contract between MOVA
& SERVICES LDA, and the client, identified in the booking form of this
company, and must carefully. If the (the “client”) does not comprise any of the
provisions contained in this document, he / she must request the respective
clarifications to the representative of MOVA & Services LDA, who is
attending it.
1. DELIVERY, RETURN AND
REPLACEMENT
(a) The client declares that he received the vehicle in good condition,
without risks and / or dented, except the marked and in perfect condition, as
well as accompanied by all legal documents necessary for their use /
circulation, taking to your position the cost of all fuel consumed during the
rental period.
(b) The customer undertakes to return the vehicle where it was rented or
in a place that is agreed for its delivery, under the same conditions as it
received it.
(C) In case of mechanical damage of the rented vehicle, for reasons
beyond the customer, MOVA & SERVICES LDA is committed to making another
replacement vehicle available, which is subject to the availability of an
existing fleet at the moment. The customer now recognizes that MOVA &
SERVICES LDA may not have available vehicle equal to the rented and being
replaced or not at the moment, another vehicle for replacement, in which case
the customer and MOVA & Services LDA, should agree on the procedures to be
taken.
d) MOVA & SERVICES LDA has the right to reduce the rental period and
demand the immediate return of the Vehicle in case of infringement of any
provision of this contract, without prejudice to the compensation to which,
under legal or contractual terms, MOVA & SERVICES Lda is entitled.
2. CONDITIONS OF USE
2.1.The client is committed to taking care of the rented vehicle,
ensuring that it is properly closed to the key and in a safe place when not
being used, always use the appropriate fuel, as well as use any security device
that is installed in the rented vehicle.
2.2. The client shall not use or allow the use of the rented vehicle in
the following circumstances:
(a) Passenger transport or onerously;
(b) Boost or tow any vehicle, trailer or other object;
(C) Participate in any race, rally, scavenger hunts, proof or other
competition;
(d) While the driver is under the influence of alcohol, drugs or any
other substance that reduces their perception or reaction capacity or while the
driver is, for any reason, with reduced safe driving capacity, reaction and
perception;
(e) In violation of any traffic rules;
(f) If you do not meet the minimum requirements stipulated in the
current MOVA & SERVICES LDA tariff, as regards the age and valid driving
license;
(g) By anyone other than authorized driver or being it, do not meet the
minimum requirements required by MOVA & SERVICES LDA, as regards the age
and valid driving license. The customer will be responsible for using the
rented vehicle in default with the rule provided for in this paragraph and will
have to compensate MOVA & SERVICES LDA, pursuant to the contract;
(h) Conduct or allow the rented vehicle to be conducted out of the
radius of miles signed
Out of the territory of Mozambique without the prior permission of MOVA
& SERVICES LDA,
(i) For subfrect, except if it is previously written, for this purpose;
(j) Conduct or allow it to be conducted in unauthorized areas, including
but not limited to airport tracks, airport service routes, as well as
underlying areas;
(k) Drive or allow it to be driven in routes that are not suitable for
the type of rented vehicle.
(L) Use or allow it to be used in excess of the established limit of
passenger capacity and load weight.
(m) use or allow us to be used in activities that endanger the stability
or domain of the vehicle. The customer will be responsible for any damages and
losses, regardless of the contracted coverage, which are caused in the rented
vehicle due to non -compliance or violation of the provisions of this Clause 2.
3. DRIVING LETTER AND
MINIMUM AGE
(a) The driver of the vehicle must have a driving letter valid for at
least three (3) years, and should be presented at the time of contract.
(b) The minimum age required by MOVA & SERVICES LDA, to rent and/or
drive rented vehicles is 21 (twenty -one) years old, and must be presented at
the time of contract, passport or ticket customer and driver identity (if not
the customer).
4. TARIFFS
All MOVA & SERVICES LDA rates include compulsory insurance policies
that cover, among others, civil liability, including the occupants of the
rented vehicle up to the amount of 3,000,000.00mt, as well as periodic
maintenance, oil changes and Lubrications of the rented vehicle, which will be
reimbursed if they have been previously authorized by MOVA & SERVICES LDA,
and paid by the customer, against the presentation of the justification document
of the expense issued on behalf of MOVA & SERVICES LDA,.
MOVA & SERVICES LDA’s vehicle rental tariff varies with a kilometric
distance within the territory of Mozambique:
1. Circulation within 150 km
2. Circulation Within above 150 km
The Customer Must inform MOVA & Services Lda the Destinations of
Your Trip For the Purpose of Renting Rental Price
5. CHARGES
5.1. All charges referred to in the contract and in these terms and
conditions are calculated in accordance with the current MOVA & SERVICES
LDA tariff, which the customer expressly declares to know.
5.2. The customer undertakes to pay or refund to MOVA & SERVICES
LDA, at the request of this:
(a) all amounts requested as a security, safe or function of the
kilometers traveled and the days of use of the rented vehicle, in accordance
with the contracted tariffs;
(b) In the event of addict or manipulation of the rented vehicles, a
fine equivalent to the use of 400 kilometers/day calculated on the highest
value of the tariff that is in force, without prejudice to MOVA & SERVICES
LDA, Power, Additionally, to prevent the customer from benefiting from any
discounts, long-distance, monthly or finishing rates, and any other special
promotional tariffs that have been previously contracted;
(c) Indemnification for the time of stoppage and waiver of the use of
the vehicle caused by damage, collision, theft and/or theft, plus any fees,
fees and other costs incurred as a result of these events, when such events are
imputable to the conduct of Customer and when they are not covered by
contracted insurance.
(d) All fines, legal or extra judicial expenses, for poor parking and/or
other traffic infringements or other legal provisions that are imputed to the
rented vehicle during the rental period, unless such fines and expenses are
motivated by Action or omission of MOVA & SERVICES LDA;
(e) All expenses, charges, penalty -related fines, circulation fees,
vehicle washing, paving or entry into certain locations that are charged to
MOVA & SERVICES LDA, regarding the rented vehicle during the period of
renting and that the customer has not paid.
5.3. The customer now recognizes and agrees that it is entirely
responsible for all fines and/or fines inherent to infringements to traffic
rules, parking, tolls, as well as being fully responsible for, running on your
own, all expenses related to tolls, Circulation rates, vehicle washing, paving
or input rates in certain places.
6. INSURANCE
• Our rentals have NO holding deposits.
• The rental rate you are quoted includes standard insurance. This is a
comprehensive cover and not full insurance cover. Additional insurance can be
taken in order to reduce your risk.
1. Standard Insurance:
a) Civil liability (secure third parties and occupants of all vehicles)
Standard cover does NOT include:
➢ Under carriage damages
➢ Theft loss waiver not included
➢ Water damage from submerging vehicles by exceeding
wading depth is not covered
➢Submerging the vehicle in salt water is not covered. (Even in small
quantities, damages the car’s components.
➢ Tire and windshield (see policy in 6. 1, Line b)
b)Tire and Windshield Policy: (Standard Insurance and All Risk Insurance
liability coverage does not include repair or replacement of tires and
windshield. When replacing a tire, make sure it is a new tire from same brand,
size and with a thickness of 4 mm or more. Reconditioned, used or retreaded
tires are NOT acceptable. Mova & Services Lda will charge the amount of
10,000.00mt per tire).
3. Insurance against all risks:
All items
mentioned below are included with a payment of the insurance deductible
specified for each of them.
➢Shock, collision or rollover – Deductible 10% of the accident
– Minimum 10,750.00mt
➢Theft or robbery – Deductible, 20% of the value of the
vehicle
➢Fire, lightning, or explosion – Deductible 10% of the
accident – Minimum 10,750.00mt
➢Isolated theft of accessories – Limit of 20,000.00mt
➢Natural Phenomena – Deductible 10% of the accident –
Minimum 10,750.00mt
➢Civil liability – N/A
➢ Water damage from submerging vehicles is NOT covered
➢ Tire and windshield (see policy in 6. 1, Line b)
6.2 Without prejudice to the other provisions of the contract, the
customer is responsible for:
(a) Without prejudice to the provisions of paragraph (b) below, in case
of loss, damage (including, but not limited to damage caused by shock,
collision, damage, or rollover), theft or theft of
Vehicle or parts of the same during the rental period, the customer will
pay MOVA & SERVICES LDA, at the request of this one, all expenses that are
inerent to these events, including but not limited, the reparation,
depreciation, revenue losses, depreciation costs, depreciation costs lease,
towing and vehicle collection expenses.
(b) Customer responsibility is limited to 10% of the vehicle’s value as
the customer complies with the terms of the contract and such losses or damages
are not intentionally caused or by serious customer or driver’s serious
negligence (either authorized or not).
(c) Insurance does not cover damages caused by: conduction or negligent
use or neglecting the safety and protection of the vehicle by using the car on
roads that are not suitable for its type; have an accident without third
parties intervention; for the violation or disrespect of the rules or rules in
force in Mozambique or by conducting by persons not authorized by MOVA &
SERVICES LDA.
7. CUSTOMER OBLIGATIONS
7.1 Pay the cost of the rental, the amount of the security and the
prolongation price will be determined by the rates in force in each time. All
amounts paid in advance.
7.2. In the prejudice of the other obligations provided for in the
contract and in these terms and conditions, in case of accident the customer
undertakes:
(a) to obtain and write down the names and contacts of the parties
involved and any witnesses;
(b) not to assume at the time of the accident or later any guilt or
responsibility that may impair the correct determination of the event and the
imputation of responsibilities;
(c) not to abandon the rented vehicle without taking all the appropriate
measures to protect it from theft, destruction or vandalism;
(d) call or contact the closest representative of MOVA & SERVICES
LDA communicating to it, even though the accident result only slight damage;
(e) provide the representative of MOVA & SERVICES LDA in a timely
and detailed manner the report of the event, including at least the date, time
and location of the vehicles before and after the accident and the complete
identification of the people involved and injured, as well as the Description
of the rental damage resulting from the accident;
(f) To immediately warn the closest police authorities, particularly if
there is doubts about the driving capacity of any intervening driver or the
truth or authenticity of the displayed documents and that they serve to
identify the driver or that legally should accompany the car. and whose display
is mandatory for its circulation or driving particularly, when the accident
results, even without gravity.
8. RESPONSIBILITY OF MOVA
& SERVICES LDA
The customer may not require MOVA & SERVICES LDA, any kind of responsibility,
compensation or compensation for losses or damages to goods and/or values left,
guarded or transported by the customer or any other person inside the rented
vehicle, as well as, It is committed not to encourage third parties to complain
about MOVA & SERVICES LDA, any value by verifying such facts. Likewise,
MOVA & SERVICES LDA will not be responsible for any loss or damage suffered
by the customer, except in case of serious negligence on your part. Nothing in
this contract will exclude or limit the responsibility of MOVA & SERVICES
LDA in case of death or bodily injury resulting from neglect or any
responsibility that cannot be legally excluded.
9. RENTAL DURATION
(a) The minimum duration of the rental contract is 48 hours, except
when extensions are made initial rental
period that have been previously negotiated with Mova & Services Lda.
(b) By retaining the vehicle in your possession beyond the period of
validity of the agreed contract, it is considered that the vehicle started to
circulate without authorization and against the will of Mova & Services
Lda, and it reserves the right not to accept any extensions. Any delays in the
scheduled delivery of the rental vehicle exceeding 59 minutes will be billed at
the minimum price of one extra day of vehicle rental.
(c) Without prejudice to the provisions above, in the event of delays in
the scheduled delivery of the rented vehicle for more than 59 minutes, Mova
& Services Lda reserves the right to activate vehicle location and recovery
mechanisms.
10. APPLICABLE LAW AND
JURISDICTION
(a) This rental contract is constituted under the laws in force in the
Republic of Mozambique, and in case of dispute, both parties agree to submit to
the Court of the City of Inhambane, with Express Renunciation of Any Phher.
(b) Any additions or changes to the terms and conditions set forth in
this contract will only be valid if they are reduced to written and signed by
both parties.
11. PERSONAL DATA
The customer consents to storage and processing by MOVA & SERVICES
LDA of your personal data contained in this rental contract, as among your
business partners, for the same purposes of collection, including statistical
analysis, marketing, customer satisfaction surveys, commercialization of
services and credit control.
The customer, in signing this contract at the indicated place, declares
that he becomes aware and accepts all the terms and conditions contained
therein.
Destacamo-nos, ano após ano, pela confiança e satisfação dos nossos clientes na área de locação de automóveis.